Translation or localization expertise
Anonymous until you reply
Localizing our product for Japan. Machine translation gets the words right and the tone completely wrong. Who can fix that?
A team wants expert help localizing product, copy, or strategy for a market or language.
A request reads like this. The answers become the details, so someone can tell at a glance whether they can help.
Anonymous until you reply
Localizing our product for Japan. Machine translation gets the words right and the tone completely wrong. Who can fix that?
Every translation or localization expertise request answers the same questions: target locale, content type, scope and deadline.
A native localization expert who understands product and cultural nuance. The button they see says Localize for this market.
Anonymous until you reply. Close it when you have what you need.
Sample written for this page. It is not a real request.